domingo, 7 de agosto de 2011

BACK TO REAL LIFE (NEARLY!) DE REGRESO A LA VIDA "NORMAL" (CASI)

Hi all!!!!!!! (ok... voy a proponerme escribir en Ingles y español... a ver si duro!)

it has been nearly 10 days pretty much off line!! The adventure turned out to be a real adventure!! but hopefully you will know more about it soon. It was a great trip and a personal challenge in many ways!!!

On the other hand, it was so nice to come back to civilization! it makes you realize how comfortable and nice normal life is and really enjoy the everyday things.

Soon we will be back home in Gran Canaria! I cant wait, because to be honest, I think this is the year I have enjoyed my lovely Vargas the least!! so I cant wait to spend there.... nearly 10 full days!!!!! yeah!!! plus the forecasts looks pretty good for when we get there! cant waaaaaait!!!!


Hola a todos !!!!!!!

Han pasado casi 10 días más o menos desconectada! La aventura resultó ser una verdadera aventura! pero esperamos que puedan saber más sobre ella en breve. Fue un gran viaje y un reto personal en muchos aspectos!

Por otro lado, es tan agradable volver a la civilización! hace que te des cuenta de lo cómoda que es la vida normal y realmente disfrutar de las cosas cotidianas.

Pronto estaremos de vuelta a casa en Gran Canaria! Que ganas tengo!, porque creo que este es el año que menos he disfrutado de mi Vargas querido!no creo que haya navegado alli ni una semana seguida en todo el verano!!!! así que no puedo esperar para pasar allí .... casi 10 días completos !!!!! sí! además, la prevision se ve muy bien para cuando estemos allí! que ganaaaaaas!!!!