jueves, 11 de agosto de 2011

GOOD WEEK AHEAD/ BUENA SEMANA POR DELANTE

Ahhhhh... it is soooo good to be home for a bit!! it is just great!!!

but I tell you something. I always dream of coming back home and chill, having coffees at home, reading books, going sailing, coming back home, nice dinner... But instead, when we get back home, we have like about a million of laundries to put and hang and pick up and fold, etc... we have a million of things to sort out in the house, paper works to organize, emails and computer stuff to catch up with, try to fit a sailing in with the right tide, etc.. well for the moment, we are nearly done with all the house work etc and we have score some decent sailing in my beloved Vargas, with 3,3 fully powered up. I need to get stronger!
Looking at the week ahead, it is a good job that we have all those shitty jobs done!!


Ahhhhh ... es tan bueno estar en casa un poco! es simplemente genial!

Pero te digo una cosa. Siempre sueño con volver a casa y descansar, tomar café en casa, leer libros, ir a navegar, buenas cenas en casitaaaa ... Pero en cambio, cuando volvemos a casa, tenemos como un millón de lavandoras que poner, tender, recoger y doblar, etc ..(que poco glamour, eh?) tenemos un millón de cosas que arreglar en la casa, papeleos, cosas que organizar, emails con los que ponerse al día, ir a navegar con la marea buena, etc. bueno... pr ahora estamos a punto de terminar con todas las cosas de la casa, etc, y hemos tenido un par de sesiones buenas en mi Varguitas, con 3,3 fuerte. Necesito ponerme más fuerte!
En cuanto a la próxima semana, menos mal que tenemos ya las peores cosas ya casi terminadas, porque se ve que puede estar muuuy bueno!!!!