lunes, 28 de noviembre de 2011

BACK IN EUROPE, HOME SOON! DE VUELTA EN EUROPA, A CASA MUY PRONTO!!

Yes, Maui is over... arrived in the UK two days ago. Nice and cold (not that I am going outside much to check it, but I think is cold outside). Well, Maui was pretty good, and actually this trip, If i hadnt taken any days off I could have sailed every single day..normally in Npvember we always get a few nice glassy days to surf, but this time it was just wind, wind, wind.. this pictures is from one of the last days... thanks Sofie and Paul again!

Si, ya Maui se terminó. Llegué a UK hace dos días. con bastante frío (no es que yo haya salido mucho a la calle a comprobarlo, pero me da que ahí fuera hace frío). Pues bueno, Maui estuvo muy guay, y si no llego a decidir descansar unos cuantos días, hubiese navegado todos los días. Normalmente en Noviembre siempre hay algunos días sin veinto y glassy para hacer surfing, pero este año hubo viento todos los días! Esta foto es de uno de los últimos días.. gracias de nuevo a Sofie y Paul